
************************************************************
************************************************************
*  インテル(R) ラピッド・ストレージ･テクノロジー･エンター 
*  プライズ (インテル(R) RSTe) のインストール Readme ファイル
*
*  インテル(R) ラピッド・ストレージ･テクノロジー･エンター
*  プライズでサポートされているオペレーティング･システムの
*  必要条件を参照してください。
*
*  本書では、インテル(R)によって開発された製品に関する情報
*  が提供されています。これらの製品の使用用途、およびサード
*  パーティーに開示できる情報ついては制限があります。本書の
*  最後にある「免責事項」の項をお読みになり、詳しく知りたい
*  場合には、インテル(R)の代理店にお問い合わせください。
************************************************************
************************************************************

************************************************************
*  インテル(R)は、使い勝手、有効性、または保証については
*  一切責任を負いません。このソフトウェアのライセンスと使用
*  については、本書に含まれているインテル(R)ソフトウェア使用
*  許諾契約によって、完全に定められています。
************************************************************

************************************************************
*  目次
************************************************************

1. 概要
2. システム要件
3. 言語サポート
4. ソフトウェアのインストール
5. ソフトウェア･インストールの確認
6. アドバンスト･インストールのコマンド
7. ソフトウェア･バージョン番号の識別
8. ソフトウェアのアンインストール
9. プリブートのユーザー インターフェイスを起動する方法
免責事項
インテル(R)ソフトウェア使用許諾契約

************************************************************
* 1.  概要
************************************************************

インテル(R) ラピッド・ストレージ･テクノロジー･エンタープライズ
 (インテル(R) RSTe) は、次のストレージ　コントローラーに機能を
提供するように設計されています。

    SCU コントローラー:
    - Intel(R) C600 series chipset SAS RAID (SATA Mode)
      Controller]
    - Intel(R) C600 series chipset SAS RAID Controller
    
    SATA RAID コントローラー:
    - Intel(R) C600+/C220+ series chipset SATA RAID Controller
    
    SATA AHCI コントローラー:
    - Intel(R) C600+/C220+ series chipset SATA AHCI Controller
    
************************************************************
* 2.  システム要件
************************************************************

A. システムで次のいずれかのオペレーティング　システムが実行
   されている必要があります。

  - Microsoft Windows* 7
  - Microsoft Windows* 7 x64-bit Edition
  - Microsoft Windows* Server 2008 R2**
  - Microsoft Windows* Server 2008**
  - Microsoft Windows* Server 2008 x64-bit Edition**
  - Microsoft Windows* Server 2003 R2 SP2 x64-bit Edition**
  - Microsoft Windows* 8
  - Microsoft Windows* 8 x64-bit Edition
  - Microsoft Windows* Server 2012**
  - Microsoft Windows* Server 2012 x64-bit Edition**

  *  記載されている名前は、各社の登録商標または商標
     である場合があります。
  ** すべてのエディション (例「Datacenter」や「Web」など)
     に対応しています。ただし、インテル(R) RSTe は、
     「Enterprise」エディションに対してだけ検証されています。

B. 次のオペレーティング システムには対応していません。

   セクション 2.A に記載されていないオペレーティング システム。

C. システムには、少なくともオペレーティング システムで必要
   とされる最小限のメモリが搭載されている必要があります。

************************************************************
* 3.  言語サポート
************************************************************

以下は、インテル(R) ラピッド・ストレージ･テクノロジー･エンター
プライズ ソフトウェアがこれまでにローカライズされている言語 
(およびその略称) のリストです。言語コードは、各言語の前に括弧
で示されています。

(0401) ARA: アラビア語 (サウジアラビア)
(0804) CHS: 中国語 (簡体字)
(0404) CHT: 中国語 (繁体字)
(0405) CSY: チェコ語
(0406) DAN: デンマーク語
(0413) NLD: オランダ語
(0409) ENU: 英語 (米国)
(040B) FIN: フィンランド語
(040C) FRA: フランス語 (共通)
(0407) DEU: ドイツ語
(0408) ELL: ギリシャ語
(040D) HEB: ヘブライ語
(040E) HUN: ハンガリー語
(0410) ITA: イタリア語
(0411) JPN: 日本語
(0412) KOR: 韓国語
(0414) NOR: ノルウェー語
(0415) PLK: ポーランド語
(0416) PTB: ポルトガル語 (ブラジル)
(0816) PTG: ポルトガル語 (標準)
(0419) RUS: ロシア語
(0C0A) ESP: スペイン語
(041D) SVE: スウェーデン語
(041E) THA: タイ語
(041F) TRK: トルコ語

************************************************************
* 4.  ソフトウェアのインストール
************************************************************

A. インストールに関する一般的な注意

  1. インテル(R) ラピッド・ストレージ･テクノロジー･エンター
     プライズをインストールするには、自己解凍方式で自動的に
     インストールされる セットアップ ファイルをダブルクリックして、
     表示されるプロンプトすべてに回答します。

  2. デフォルトで、インストールされるファイルはすべて (readme.txt 
     や help など)、次のパスのいずれかにコピーされます。
    
<bootdrive>\Program Files\Intel\Intel(R) Rapid Storage Technology enterprise

<bootdrive>\Program Files (x86)\Intel\Intel(R) Rapid Storage Technology enterprise

B. Windows 自動インストーラー*によりハードドライブまたは 
   CD-ROM からインストールする場合

注: この方法では、SAS RAID と SATA RAID の両コントローラーの
    ドライバがインストールされます。

  1. インテル(R) ラピッド・ストレージ･テクノロジー･エンタープライズ
     の セットアップ ファイルをダウンロードし、それをダブルクリックして
     セットアップを開始します。

  2. [ようこそ] ウィンドウが表示されたら、 [次へ] をクリックして
     続行します。
 
  3. [アンインストールの警告] ウィンドウが表示されたら、提示された
     情報を読み、[次へ] をクリックします。

  4. [ソフトウェア使用許諾契約] ウィンドウが表示されたら、これらの
     条件に合意する場合は、[はい] をクリックして継続します。それ以外
     の場合は、[いいえ] をクリックしてインストールをキャンセルします。

  5. [Readme ファイルの情報] ウィンドウが表示されたら、提示される
     情報を読み、[次へ] をクリックして続行します。

  6. [セットアップの進行状況] ウィンドウが表示され、現在実行されて
     いるインストールの状況が表示されます。
     
  7. Windows 自動インストーラー*の [セットアップが完了しました] 
     ウィンドウが表示され、次のオプションが提示されます。

    a. 開いているファイルがある場合はそれらが保存されていることを
       確認して、[はい、コンピュータを今すぐに再起動します]を選択し、
       [終了] をクリックします。

    または

    b. [いいえ、後で再起動します] を選択し、 [終了] をクリックします。

C. 「F6 メソッド」 を使用した、Windows* Server 2003 Edition を
　　　インストール中のドライバー　パススルー (非 RAID) のインストールの場合

注:　この手順では、シングル パススルー (非 RAID ボリューム) ディスクにインストールし
　　　　機能させるために Windows* で必要となるソフトウェアだけをインストールします。
　　　　残りのソフトウェアをインストールするには、いったん、Windows* のインストールを完了
   してから、セクション 4.B に記載されているインストール手順に従う必要があります。

注： CD/DVD デバイスが AHCI コントローラーに接続され、AHCI コントローラーが 
　　　RAID モードにあり、起動デバイスが SCU コントローラー上にある場合、以下の
　　　2a と 2b の両方を続けて作業する必要があります。
　　　(つまりフロッピー ディスクが 2 枚必要になります)

  1. 必要なファイルを次の 2 つのうちのいずれかの方法で取得します。 

    a. 最新のインテル(R) RSTe F6 ドライバーを www.intel.com 
       からダウンロードして、.zip ファイルを解凍して内容を
       抽出します。

    b. インストール パッケージからファイルを抽出します。
       ファイルの抽出方法については、セクション 6.B の指示に
       従ってください。

  2. 次のファイルをルート ディレクトリに含むフロッピーディスク
     (または USB フラッシュドライブ) を作成します。

    a. SATA RAID コントローラーのドライバーをロードする場合に
       必要なファイル

      - iaStorA.inf
      - iaAHCI.inf
      - iaStorA.sys
      - iaahci.cat
      - iaStorF.sys
      - txtsetup.oem

    b. SAS RAID コントローラーのドライバーをロードする場合に
       必要なファイル

      - iaStorS.inf
      - iaStorS.sys
      - iaStorF.sys
      - iaStorS.cat
      - txtsetup.oem

  3. オペレーティング システムのインストールの開始時に、[F6] キー
     を押して、サードパーティの SCSI または RAID ドライバーをインス
     トールします。

    - プロンプトが表示されたら、「S」を選択して追加のデバイスを指定
      します。

  4. プロンプトが表示されたら、ステップ 2 で作成したフロッピーディスク 
     または USB フラッシュドライブを挿入して、[Enter] キーを押します。

  5. この時点で、ご使用のハードウェア バージョンと設定により、本書の
    「概要」に記載されているコントローラーのいずれかが選択肢として
     提示されるはずです。

  6. ご使用のシステムのハードウェアに該当するコントローラーを選択して、
     [Enter] キーを押します。

  7. [Enter] キーを再び押して継続します。セットアップ プログラムに
     よりファイルがコピーされるときにフロッピーディスクからソフト
     ウェアがコピーされるのでフロッピーディスクをシステムに残して
     おいてください。

+ 「F6 メソッド」とは、Windows* XP または Windows* 
  Server 2003 のインストール中にサードパーティのドライバーを
  ロードする必要があることを知らせるために使用するキー操作のことを意味します。

D. Microsoft Windows* 7、 Vista*、または Server 
   2008 のインストール中にドライバーをインストールする場合

注: この手順では、Windows* がインストールされ、機能するのに必要な
   ソフトウェアだけがインストールされます。残りのソフトウェアをインストールする
   には、いったん、Windows* のインストールが完了してからセクション 
   4.B に記載されているインストール手順に従う必要があります。

  1. インストール パッケージからドライバーファイルすべてを抽出
     フします。ァイルの抽出方法については、セクション 6.B の指示に
     従ってください。

  2. セクション 4.C.2 に記載されているファイルを USB フラッシュ
     ドライブに追加します。

  3. 通常の手順に従って、Windows* インストールを開始します。

  4. Windows のインストール先を尋ねるウィンドウが表示されたら、
     USB フラッシュドライブを差し込み、ウィンドウの左側の下にある 
     [ドライバーの読み込み] をクリックします。

  5. [ドライバーの読み込み] ダイアログが表示されたら、[参照] をクリック
     します。

  6. [開く] ダイアログが表示されたら、インストール ファイルの場所に
     移動して [OK] をクリックします。

  7. この時点で、ご使用のハードウェア バージョンと設定により、本書の
     セクション 1の「概要」に記載されているコントローラーいずれかが
     選択肢として提示されるはずです。

  8. ご使用のシステムのハードウェアに該当するコントローラーを選択して、
     [次へ] キーを押します。


  9. インストール ディスクの選択に従って、Windows* のインストールを
     完了します。

************************************************************
* 5.  ソフトウェア インストールの確認
************************************************************

A. Windows* 自動インストーラーでインストールした場合

  1.Windows* デスクトップの左下隅から [スタート] -> [すべての
    プログラム] -> [インテル] を選択します。

  2. [インテル(R) ラピッド・ストレージ･テクノロジー･エンター
     プライズ] を見つけて選択します。

  3. インテル(R) ラピッド・ストレージ･テクノロジー･エンタープライズ
     のアプリケーションが起動するはずです。

  4. アプリケーションが起動しない場合は、インテル(R) ラピッド・
     ストレージテクノロジー･エンタープライズのドライバーが正しく
     インストールされていないので、セットアップを再度実行する
     必要があります。

B. Windows* Server 2003 Edition のインストール中にインストールされた場合

注： Microsoft* ホットフィックス のインストール手順については、今回のリリースに
   含まれるリリースノートを参照してください。 この HOT Fix は、作業を進める前に
   適用する必要があります。

  1. このリリースに含まれるリリースノートで概説されている Microsoft* ホットフィックス
     パッチをインストールします。

  2. [スタート] メニューから [コントロールパネル] を選択します。

  3. [システム] アイコンをダブルクリックします ([システム] アイコン
     が表示されていない場合は、まず [クラシック表示に切り替える] を
     選択して、[システム] アイコンを表示する必要があります)。

  4. 開いたダイアログで、[ハードウェア] タブを選択して、
     [デバイスマネージャ] をクリックします。

  5. 開いたダイアログで、[SCSI と RAID コントローラ] の項目
     を展開します。

  6. [SCSI と RAID コントローラ] の下に、次の項目のいずれかが
     少なくとも 1 つあるはずです (どのドライバーがインストール
     されているかにより異なります)。

    - [Intel(R) C600 series chipset SAS RAID (SATA Mode)
      Controller]
    - [Intel(R) C600 series chipset SAS RAID Controller]
    - [Intel(R) C600 series chipset SATA RAID Controller]

C. Microsoft Windows* 7、Vista*、または Server 2008 のインストール
   中にインストールした場合

  1. [スタート] メニューから [コントロール パネル] を選択します。

  2. 開いたダイアログで、[デバイス マネージャー] アイコンをダブル
     クリックします ([デバイス マネージャー] アイコンが表示されて
     いない場合は、Microsoft Windows* 7 または Server 2008 では、
     ウィンドウの右上隅の [表示方法] から [小さなアイコン] または 
     [大きなアイコン] のいずれかを選択し、Windows* Vista では、
     左側の [クラシック表示] を選択する必要があります)。

  3. 開いたダイアログで、[記憶域コントローラー] の項目を展開
     します。

  4. [記憶域コントローラー] の下に、次の項目が少なくとも 1 つ
     表示されるはずです (どのドライバーがインストールされているかに
     より異なります)。

    - [Intel(R) C600 series chipset SAS RAID (SATA Mode)
      Controller]
    - [Intel(R) C600 series chipset SAS RAID Controller]
    - [Intel(R) C600 series chipset SATA RAID Controller]

************************************************************
* 6.  アドバンスト インストールのコマンド
************************************************************

A. 使用できるセットアップ フラグは、次のとおりです。

  -?
  サポートされているすべてのフラグを示すダイアログが表示されます。

  -a
  ドライバーと readme ファイルが抽出されます。

  -b
  インストール完了後、自動的に再起動されます。

  -g <LCID>
  セットアップ言語が特定されます。(サポートされている言語ついては、
  セクション 3 の LCID 値のリストを参照してください。)

  -nodrv
  インテル (R) RSTe ドライバーがインストールされません。

  -nogui
  UI コンソールに [スタート] メニューのショートカットが作成
  されません。
  
　-noservice
  イベントモニターサービスがインストールされません。

  -notray
  トレイアイコンがインストールされません。

  -overwrite
  ユーザーからの確認なしで、ソフトウェアが前のバージョンに戻されます。

  -p <パス名>
  アプリケーション ファイルのデフォルト ディレクトリの場所が変更されます。

  -report <パス名>
  ログのデフォルトパスが変更されます。

  -s
  サイレント インストールが実行されます (セットアップ ダイアログは
  表示されません)。

  -ver
  ドライバーのバージョンが表示されます。

注: フラグとそのパラメーターには、大文字小文字の区別はありません。

B. Windows* インストール中に使用する必要なドライバーファイルを
  抽出する場合

   -a および -p フラグを指定してインストール アプリケーションを
   実行します。

   例: setup.exe -a -p c:\RSTe_files

            必要なドライバーファイルはすべて c:\RSTe_filesに
            にインストールされます。

************************************************************
* 7.  ソフトウェア バージョン番号の識別
************************************************************

A. Windows* 自動インストーラーでインストールされたソフトウェア
   のバージョン

  1. Windows* デスクトップの左下隅から [スタート] -> 
     [すべてのプログラム] -> [インテル] を選択します。

  2. [インテル(R) ラピッド・ストレージ･テクノロジー･エンター
     プライズ] を見つけて選択します。

  3. インテル(R) ラピッド・ストレージ･テクノロジー･エンター
     プライズのアプリケーションが起動したら、[ヘルプ] を
     選択します。

  4. 開いたダイアログで、[バージョン情報] をクリックします。

  5. ドライバーのバージョンがウィンドウの一番下に表示されます。

B. Windows* XP x64-bit Edition または Windows* 
   Server 2003 Edition 
   のドライバーのバージョン

  1. [スタート] メニューから [コントロールパネル] を選択します。

  2. [システム] アイコンをダブルクリックします ([システム] アイコン
     が表示されていない場合は、まず [クラシック表示に切り替える] を
     選択して、[システム] アイコンを表示する必要があります)。

  3. 開いたダイアログで、[ハードウェア] タブを選択して、
     [デバイス マネージャ] をクリックします。

  4. 開いたダイアログで、[SCSI と RAID コントローラ] の項目を
     展開します。

  5. [SCSI と RAID コントローラ] の下に、次の項目が少なくとも
      1 つあるはずです (どのドライバーがインストールされて
     いるかにより異なります)。

    - [Intel(R) C600 series chipset SAS RAID (SATA Mode)
      Controller]
    - [Intel(R) C600 series chipset SAS RAID Controller]
    - [Intel(R) C600 series chipset SATA RAID Controller]
    - [Intel(R) C600 Series Chipset SATA AHCI Controller]

  6. [SCSI と RAID コントローラ] の下に表示された項目の
     いずれかを右マウスでクリックして [プロパティ]
     を選択します。

  7. 開いたダイアログで、[ドライバ] タブをクリックして
     ドライバーのバージョン情報を探します。

C. Microsoft Windows* 7、Vista*、または Server 2008 での
   ドライバーのバージョン情報

  1. [スタート] メニューから [コントロール パネル] を選択します。

  2. 開いたダイアログで、[デバイス マネージャー] アイコンをダブル
     クリックします ([デバイス マネージャー] アイコンが表示されて
     いない場合は、Microsoft Windows* 7 または Server 2008 では、
     ウィンドウの右上隅の [表示方法] から [小さなアイコン] または 
     [大きなアイコン] のいずれかを選択し、Windows* Vista では、
     左側の [クラシック表示] を選択する必要があります)。

  3. 開いたダイアログで、[記憶域コントローラー] の項目を展開
     します。

  4. [記憶域コントローラー] の下に、次の項目が少なくても
      1 つ表示されるはずです (どのドライバーがインストール
     されているかにより異なります)。

    - [Intel(R) C600 series chipset SAS RAID (SATA Mode)
      Controller]
    - [Intel(R) C600 series chipset SAS RAID Controller]
    - [Intel(R) C600 series chipset SATA RAID Controller]
    - [Intel(R) C600 series chipset SATA AHCI Controller]


  5. [記憶域コントローラー] の下に表示された項目の
     いずれかを右マウスでクリックして [プロパティ]
     を選択します。

  6. 開いたダイアログで、[ドライバー] タブをクリックして
     ドライバーのバージョン情報を探します。

************************************************************
* 8.  ソフトウェアのアンインストール
************************************************************

警告:インテル(R) RSTe ソフトウェア　パッケージのデバイスドライバーを
　　　　削除すると、システムが操作不能になり、データにアクセスできなくなる場
　　　　合があります。ソフトウェアの削除を試みる前に、必ずすべてのデータを
　　　　バックアップしてください。デバイスドライバーの削除手順については、ご使
　　　　用のオペレーティング システムに該当する Microsoft 
　　　　Windows* のドキュメントを参照してください。

A. ドライバー以外のコンポーネントのアンインストール

  インテル(R) RSTe ソフトウェア パッケージのドライバーでない
  コンポーネントにはインテル(R)コントロール センター、[スタート] 
  メニューのリンク、ヘルプファイル、およびタスクバーの通知があります。
  これらのソフトウェアを削除すると、システムの操作性に影響があります。
  Microsoft Windows* 内でインテル(R) RSTe ソフトウェア
  を使って RAID ボリュームを作成、削除または既存の RAID ボリュームを
  変更する機能が使用できなくなります。

B. Microsoft Windows* XP x64-bit Edition または 
   Windows* Server 2003 Edition の場合

  1. [スタート] メニューから [コントロール パネル] を選択します。

  2. [プログラムの追加または削除] をクリックします。

  3. インテル(R) ラピッド・ストレージ･テクノロジー･エンタープライズ
     を見つけて選択します。

  4. [削除] をクリックします。

  5. アンインストールが開始したら、表示される指示に従います。

C. Microsoft Windows* 7、Vista*、または Server 2008 の場合

  1. [スタート] メニューから [コントロール パネル] を選択します。

  2. [プログラムのアンインストール] をクリックします。

  3. インテル(R) ラピッド・ストレージ･テクノロジー･エンタープライズ
     を見つけて選択します。

  4. アプリケーション名を右マウスでクリックして、[アンインストール]
     をクリックします。

  5. アンインストールが開始したら、表示される指示に従います。

************************************************************
* 9.  起動前のユーザー インターフェイスを起動する方法
************************************************************

警告:   Windows* が起動する前に RAID ボリュームを作成および
        削除するためのインターフェイスが搭載されていますが、
        このインターフェイスを使用することにより、システムが
        操作不能になる可能性があるため、ご使用になる場合には、
        十分な注意を払ってください。

インテル(R) ラピッド・ストレージ･テクノロジー･エンタープライズ
の起動画面の表示時に、[CTL] キーと [I] キーを押します。

************************************************************
* 免責事項
************************************************************

本書は、インテル製品に関する情報提供を目的としています。
いかなる知的所有権に対して明示あるいは黙示、反禁言であるか
どうかにかかわらず、本書によってライセンスが許諾されることは
ありません。特定目的の適合性、商品性、あるいはいかなる特許、
著作権、または知的所有権の侵害に関する責任または保証を含め、
インテル製品の販売および／または使用に関して、インテルは
いかなる責任も負わないものとし、インテルは明示あるいは黙示を
問わずにいかなる保証も否認します。

インテルが書面により同意しない限り、インテル製品は、インテル
製品の障害により個人が負傷または死傷する可能性のある状況を
引き起こすような用途を意図として設計されていません。

インテルは予告なしにいつでも仕様および製品の説明を変更する
ことができます。設計者は、「予約済み」または「未定義」
と記された機能や命令の欠如または特徴に依存すべきではありません。
インテルは、将来の定義のためにそれらを確保し、それらの将来の
変更から発生する競合や非互換性に対して一切の責任を負いません。
本書に記載されている情報は予告なしに変更される可能性があります。
この情報を基にして設計を完成させないでください。

************************************************************
* インテル(R)ソフトウェア使用許諾契約
************************************************************

本書に記載されている製品には、公開されている仕様とは異なる
動作を引き起こす可能性のある周知の設計上の欠陥やエラーが
含まれている場合があります。現在の正誤表はリクエストにより
入手可能です。

製品を注文する前に最新の仕様書を入手するには、最寄の販売代理店
にお問い合わせください。

注文番号があるドキュメントや本書で参照されているドキュメント、
またはその他のインテル文書は、1-800-548-4725 に電話するか、
http://www.intel.com/#/en_us_01 にアクセスすることにより入手
できます。

インテル(R) は、米国およびその他の国における Intel Corporation 
の商標です。

* 記載されているその他の名前は、各社の商標である場合があります。

Copyright (C) 2001-2012, Intel Corporation. All right reserved.
