************************************************************
************************************************************
W niniejszym dokumencie przedstawiono procedurę ręcznego
usuwania oprogramowania sterownika Technologii pamięci
Intel(R) Rapid enterprise i ponownego konfigurowania systemu 
do używania własnego sterownika systemu operacyjnego na 
potrzeby zarządzania kontrolerami pamięci masowej.

Przed rozpoczęciem procedury należy wydrukować niniejszy
dokument do użycia jako odniesienie. Następnie należy
wykonać czynności opisane w Części 1 w celu określenia trybu
sterownika SATA. W zależności od trybu określonego w Części 1 
należy Wykonać kroki Części 2A lub 2B.

OSTRZEŻENIE: 
Ponowne konfigurowanie systemu może zakończyć się utratą 
danych na woluminach RAID używanych przez system. Usunięcie 
sterownika Technologii pamięci Intel(R) Rapid enterprise z 
dysku rozruchowego lub rozruchowego woluminu RAID może wymagać 
ponownego zainstalowania systemu operacyjnego. Aby zachować 
integralność danych, przed kontynuowaniem należy sporządzić 
kopię zapasową wszystkich danych.

************************************************************
* Część 1. Określanie trybu systemu
************************************************************

Procedura usuwania tego oprogramowania różni się w
zależności od tego, czy system działa w trybie RAID, czy w
trybie AHCI.

Tryb systemu należy określić, identyfikując kontroler SATA
wyświetlany w Menedżerze urządzeń w następujący sposób:

1.  W menu Start wybierz polecenie Panel sterowania.
    W systemie Microsoft Windows XP:

2.  W widoku klasycznym kliknij dwukrotnie aplet System.

3.  Kliknij kartę Sprzęt.

4.  Kliknij przycisk Menedżer urządzeń.

5.  W oknie Menedżer urządzeń wyszukaj pozycję
    Kontrolery SCSI i RAID.
    Jeśli pozycja jest wyświetlana, rozwiń ją i wyszukaj
    jeden z wymienionych poniżej kontrolerów. Jeżeli
    pozycja nie jest wyświetlana, przejdź do kroku 6:

    W systemie Microsoft Windows Vista* lub nowszym:

2.  W widoku klasycznym (lub w widoku małych/dużych ikon w 
    systemie Windows 7*) kliknij dwukrotnie aplet System.

3.  W lewym okienku kliknij łącze Menedżer urządzeń.

4.  W oknie Menedżer urządzeń wyszukaj pozycję
    Kontrolery pamięci masowej.
    Jeśli pozycja jest wyświetlana, rozwiń ją i wyszukaj
    jeden z wymienionych poniżej kontrolerów. Jeżeli
    pozycja nie jest wyświetlana, przejdź do kroku 6:

    - 'Intel(R) C600 series chipset SAS RAID Controller 
      (tryb SATA)'
      Jeśli obecny jest powyższy kontroler, dany system jest
      systemem SAS z mikroukładem C600 Series (tryb SATA) w 
      trybie RAID. 
      Przejdź do części 2A poniżej.

    - 'Intel(R) C600 series chipset SAS RAID Controller'
      Jeśli obecny jest powyższy kontroler, dany system jest
      systemem SAS z mikroukładem C600 w trybie RAID. 
      Przejdź do części 2A poniżej

    - 'Intel(R) C600 series chipset SATA RAID Controller'
      Jeśli obecny jest powyższy kontroler, dany system jest
      systemem SATA z mikroukładem C600 Series w trybie RAID. 
      Przejdź do części 2A poniżej.

    - Jeżeli żaden z powyższych kontrolerów nie jest
      obecny, system nie działa w trybie RAID. Przejdź do
      kroku 6 poniżej.

6.  W oknie Menedżer urządzeń wyszukaj pozycję
    Kontrolery IDE ATA/ATAPI.
    Jeśli pozycja jest wyświetlana, rozwiń ją i wyszukaj
    jeden z wymienionych poniżej kontrolerów:

    - 'Intel(R) C600 series chipset SATA AHCI Controller'
      Jeśli obecny jest powyższy kontroler, dany system jest
      systemem SATA z mikroukładem C600 Series w trybie AHCI. 
      Przejdź do części 2B poniżej.

    - Jeżeli żaden z powyższych kontrolerów nie jest
      obecny, system nie działa w trybie AHCI.
      Oprogramowanie Technologii pamięci Intel(R) Rapid 
      enterprise nie obsługuje innych trybów. Przejdź do 
      kroku 7 poniżej.

7.  Nie wygląda na to, aby system działał w trybie
    RAID lub AHCI. Jeżeli uważasz, że system działa w
    trybie RAID lub AHCI, ale żaden z powyższych
    kontrolerów nie jest wyświetlany, skontaktuj się z
    producentem systemu lub miejscem zakupu w celu
    uzyskania pomocy. Do czasu określenia trybu działania
    systemu nie możesz przejść do Części 2.


************************************************************
* Część 2A. System w trybie RAID
************************************************************

Procedura opisana w tej części może zostać wykonana tylko
w systemie działającym w trybie RAID. Jeżeli kroki opisane
w Części 1 nie zostały wykonane i nie stwierdzono, czy
system działa w trybie RAID, nie można kontynuować tej
procedury. Przed kontynuacją należy się zapoznać z
poniższymi ostrzeżeniami.

OSTRZEŻENIA:
a. Usunięcie woluminu RAID 0 powoduje trwałe usunięcie
   wszystkich danych znajdujących się na tym woluminie.
   Przed kontynuacją należy sporządzić kopię zapasową danych o
   znaczeniu krytycznym.

b. Jeżeli pliki systemowe znajdują się na dysku lub woluminie
   podłączonym do kontrolera RAID, pliki te zostaną usunięte
   i konieczne będzie ponowne zainstalowanie systemu operacyjnego.

1.  Zapoznaj się z ostrzeżeniami przedstawionymi powyżej.

2.  Uruchom system ponownie.

3.  Wejdź do przedrozruchowego interfejsu użytkownika i przejdź 
    do kroku 4 poniżej. 
    Jeśli przedrozruchowy interfejs użytkownika jest niedostępny, 
    pomiń krok 4 i przejdź do kroku 5 poniżej. 


4.  Jeżeli program Option ROM jest zainstalowany, wykonaj
    poniższą procedurę:

    4a. Przejdź do narzędzia konfiguracyjnego programu Option ROM,
        naciskając klawisze Ctrl-I po wyświetleniu odpowiedniego
        komunikatu podczas uruchamiania systemu.
    4b. W programie konfiguracyjnym wybierz z menu opcję 2,
        i przejdź do menu usuwania woluminu RAID.
    4c. Używając klawiszy strzałek w górę i w dół
        wybierz wolumin, który chcesz usunąć. 
    4d. Naciśnij klawisz Del, aby usunąć wybrany wolumin i
        naciśnij klawisz Y, aby potwierdzić usunięcie.
        Powtarzaj tę czynność aż do usunięcia wszystkich 
        obecnych w systemie woluminów.
    4e. Wyjdź z narzędzia konfiguracyjnego.
    4f. Przejdź do programu konfiguracyjnego BIOS (możesz
        nacisnąć klawisz F2 lub Delete natychmiast po
        rozpoczęciu uruchamiania systemu).
    4g. Zmień konfigurację IDE dla kontrolera SATA z RAID 
        na IDE.
    4h. Zapisz zmiany i wyjdź z programu konfiguracyjnego
        BIOS.

5.  Jeżeli program Option ROM nie jest zainstalowany, wykonaj
    poniższą procedurę:

    5a. Przejdź do programu konfiguracyjnego BIOS (możesz
        nacisnąć klawisz F2 lub Delete natychmiast po
        rozpoczęciu uruchamiania systemu).
    5b. Zmień konfigurację IDE dla kontrolera SATA z RAID 
    	na IDE.
    5c. Zapisz zmiany i wyjdź z programu konfiguracyjnego
        BIOS.

6.  Uruchom system ponownie.

************************************************************
* Część 2B. System w trybie AHCI
************************************************************

Procedura opisana w tej części może zostać wykonana tylko
w systemie działającym w trybie AHCI. Jeżeli kroki opisane
w Części 1 nie zostały wykonane i nie stwierdzono, czy
system działa w trybie AHCI, nie można kontynuować tej
procedury. Przed kontynuacją zaleca się sporządzenie kopii
zapasowej wszystkich ważnych danych.

1.  Uruchom system ponownie.

2.  Przejdź do programu konfiguracyjnego BIOS (możesz
    nacisnąć klawisz F2 lub Delete natychmiast po
    rozpoczęciu uruchamiania systemu).

3.  Zmień konfigurację IDE dla kontrolera SATA z AHCI na IDE.

4.  Zapisz zmiany i wyjdź z programu konfiguracyjnego BIOS.

5.  Uruchom system ponownie. System operacyjny powinien
    uruchomić się tak jak poprzednio.

Uwaga: Jeżeli podczas wprowadzania tych zmian w programie
konfiguracyjnym BIOS systemu wystąpią jakiekolwiek
trudności, należy skontaktować się z producentem systemu
lub miejscem zakupu w celu uzyskania pomocy.


************************************************************
* ZASTRZEŻENIE
************************************************************

INFORMACJE ZAWARTE W TYM DOKUMENCIE DOTYCZĄ PRODUKTÓW INTEL.
W TYM DOKUMENCIE NIE UDZIELA SIĘ ŻADNYCH LICENCJI, WYRAŻONYCH
BEZPOŚREDNIO ANI DOMNIEMANYCH, WYNIKAJĄCYCH Z NIEZROZUMIENIA 
ANI W INNY SPOSÓB, NA PRAWA WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ. Z 
WYJĄTKIEM SYTUACJI WYMIENIONYCH W WARUNKACH I POSTANOWIENIACH 
FIRMY INTEL DOTYCZĄCYCH SPRZEDAŻY TAKICH PRODUKTÓW FIRMA INTEL 
NIE PONOSI ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI I ZRZEKA SIĘ WSZELKICH 
WYRAŹNYCH LUB DOMNIEMANYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH SPRZEDAŻY I 
UŻYTKOWANIA PRODUKTÓW INTEL,ŁĄCZNIE Z ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ I 
GWARANCJAMI DOTYCZĄCYMI PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONYCH CELÓW, 
MOŻLIWOŚCI SPRZEDAŻY I NARUSZANIA PATENTÓW, PRAW AUTORSKICH 
LUB INNYCH PRAW WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ.

JEŚLI NIE UZGODNIONO INACZEJ NA PIŚMIE PRZEZ FIRMĘ INTEL, 
PRODUKTY INTEL NIE SĄ PROJEKTOWANE ANI PRZEZNACZONE DO 
ZASTOSOWAŃ, W KTÓRYCH AWARIA PRODUKTU INTEL MOGŁABY SPOWODOWAĆ 
SYTUACJĘ PROWADZĄCĄ DO ZRANIENIA LUB ŚMIERCI OSOBY.

Firma Intel może wprowadzać zmiany w specyfikacjach i opisach 
produktów w dowolnym czasie i bez uprzedzenia. Projektanci nie 
mogą opierać się na braku lub charakterystyce cech lub 
instrukcji oznaczonych jako "zarezerwowane" lub "nieokreślone". 
Firma Intel zastrzega sobie prawo do ich określenia w 
przyszłości i nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne 
konflikty lub niezgodności wynikające ze zmian wprowadzanych 
w przyszłości. Informacje podane w tym dokumencie mogą ulec 
zmianie bez uprzedzenia. Nie należy finalizować projektów, 
opierając się na tych informacjach.

Produkty opisane w tym dokumencie mogą zawierać wady projektowe
lub błędy, powodujące odchylenia działania produktu 
od podanych specyfikacji. Aktualna lista zidentyfikowanych 
błędów jest dostępna na żądanie.

Aby uzyskać najnowsze specyfikacje, przed złożeniem zamówienia 
na produkt należy skontaktować się z lokalnym biurem sprzedaży 
Intel lub z dystrybutorem.

Kopie dokumentów oznaczonych numerem zamówienia i wymienionych 
w tym dokumencie, a także inną literaturę firmy Intel, można 
uzyskać dzwoniąc pod nr 1-800-548-4725 (USA) lub przechodząc 
na stronę pod adresem: http://www.intel.com/design/literature.htm.

Intel(R) jest znakiem towarowym firmy Intel Corporation w 
Stanach Zjednoczonych i innych krajach.

* Inne nazwy i marki mogą stanowić własność innych firm

Copyright (c) 2001-2012, Intel Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.